C’est assez rare que je « couple » les articles français et anglais, mais à situation exceptionnelle, traitement exceptionnel, cet article sera bilingue. Je suis ravie de voir que nombreux d’entre vous ont noté mon absence, même sur Facebook. SouRIRES !
En un mot comme en cent, j’ai été frappée de plein fouet par une grippe carabinée de celles qui ne laissent aucun organe en paix. Aussi suis-je alitée depuis mardi, ce qui est particulièrement désagréable car sensible à la lumière, tout écran m’était interdit sans parler de l’aphonie qui rendait tout approche téléphonique. Voici le merveilleux tableau expliquant l’absence de productions sur internet durant la semaine dernière.
Ceci étant dit cette semaine, je vais rattraper mon retard, répondre à vos commentaires sur le blog, sur FB et sur YT précisément dans cet ordre. J’ai déjà répondu aux mails les plus urgents, soyez patients si vous n’avez pas encore eu mon feedback.
Enfin concernant les concours, les Naked ont été envoyées lundi, celle de France est arrivée à bon port, j’espère que nous aurons des images sur la page Facebook pour les curieuses ou les sceptiques, ce sera le moment d’y jeter un œil. Pour les USA, il faudra être plus patients. Pour les livres, faute de nouvelles de l’une des gagnantes, une nouvelle gagnante a été désigné dans le lot des numéros choisis par mon « assistant » l’autre jour, car oui, c’est un cas que j’envisage systématiquement depuis mon « unique déconvenue » il y’a un an. Eh oui, une organisatrice avertie en vaut deux.
Voilà grossso modo ce que je voulais vous dire rapidement, avant d’enchainer avec la série d’articles que vous attendez. Si j’ai oublié quelque chose, dites le moi dans les commentaires !
*****
Finally, regarding the contest, The Naked palettes were sent last Monday, the one for France arrived safely, I hope we will have pictures on the Facebook page for the curious or skeptical, it’s time to take a look . For the US, we will need to be more patient. Reguarding the books, for lack of one winner feedback, a new winner was named thanks to the extra numbers chosen by my « assistant » the other day. Yes folks, since my only disappointment last year, I plan systematically for more winers. Remember my lesson from Les Brown ? Except the unexpected…So Idid ….
This is all that I wanted to say quickly, before moving into the new series of articles that you are expecting. If I forgot something, please let me know in the comments bellow! Can’t wait to exchange with you dear readers !
çà va pour l’article d’une quasi mourante, il y’a peu de corrections.
Qui se sent morveux…
Ah , ah, ah Alphonsyne, je ris de me voir si « nette » en cet article !!! SouRIRES ! Merci !
Tout est bien qui finit presque bien, tes articles m’ont manqué toute la semaine.
X
Voyons cela comme un signe, une sorte de répétition avant la séparation qui approche cher Xavier. Ceci dit, je vais essayer de trouver le moyen de donner des nouvelles au moins une fois par mois sur le blog, ce serait dommage de perdre le bénéfice du référencement naturel, si durement gagné.
Le fameux test c’est çà ? Je serais fidèle au poste.
X
Tu as tout compris Xavier !!! Bon mot de la fin !
Je suis heureuse de voir que çà va mieux et je m’excuse d’avoir insister au téléphone, ta quinte m’a fait mal au coeur pendant des heures après. Qui est l’heureuse gagnante pour les livres ? Soigne toi bien
Merci Merveille. Il n’y a pas de mal, on est jamais assez prudent.
On ne peut rien contre les forces majeures, prompt rétablissement Grace. Il me semble que l’essentiel est dit.
J.L
Rien à ajouter à ceci coach, merci de votre passage.
Bon çà va je ne disais aussi on nous a kidnappé notre Grace même love kilaou ne peut pas te faire oublier le travail. kié kié kié
Oh ma chère Carine, crois moi, je ne dirais plus jamais « fontaine » donc je touche du bois pour que cela ne m’arrive pas, du moins pas à ce point. Merci de me faire sourire, même si j’ai craqué et que j’ai ri à gorges déployées, un rire qui s’est conclu par une quinte de toux. Grhhh !!! On ne peut pas tout avoir.
c’est rien tant que tu peux encore rire c’est bon signe
Eééé parfaite conclusion chère Carine !
Comme quoi même wonder woman peut attraper la grippe j’ai envie de dire.
Hum, hum, je vais prendre cela comme un compliment Jordan, Halloween approchant, j’aurais pu être tentée de revêtir le costume de ladite WW…SouRIRES !
OUF! Te revoilà enfin heureusement que je suis maintenant connecté 24 h sur 24 h sur Facebook
Ah bon pourquoi toute la journée Geneviève ? Humm je sens que j’ai manqué des petites choses à rattraper sur Facebook, oui je vais bien merci pour tous les messages.
La tempête est passée, tu n’as pas raté grand chose, prend bien soin de ta santé surtout.
Et pour conclure, je dirais merci Geneviève, je l’ai fais et aujourd’hui je vais très bien !
Je me disais aussi que c’était bizarre que tu ne répondes pas comme d’habitude c’était trop long, soignes toi bien tu as l’air bien prise.
C’est très gentil Valérie, merci de ta sollicitude. Ce n’est pas moi sur la photo.
I’m so relieved, I even tried to call you, have you seen my number ? xo Grace missed you so much
That so sweet Isobel, yes I guess of the 5 number from the US was yours. Will call you back as you as my voice is back for good.
Tu vois tu aurais du venir a marseille l’air de paris ne te va plus du tout Grace soigne toi bien
Merci Anaïs, oh je me refuse à avoir le moindre regret, ce qui est fait est fait. En revanche, ton invitation est toujours là quelque part, donc ce n’est qu’une question de temps avant que je ne vienne découvrir Marseille la belle !